Yale University, B.A. in Latin American Studies (1963) ΦBK, Summa cum laude; M.Phil. (1969), Ph.D. (1969) in Romance Philology. University of Wisconsin, Madison, M.A. in Spanish Language and Literature (1966). Research interests: Medieval Spanish literature, digital humanities, codicology, paleography.
Selected Publications
PhiloBiblon. General Editor. 1.1–. Berkeley: University Library, 1997– [including: Bibliografía Española de Textos Antiguos (BETA), Bibliografia de Textos Catalans Antics (BITECA), and Bibliografia de Textos Antigos Galegos e Portugueses (BITAGAP).
Books
Latin Rhetorical Theory in Thirteenth and Fourteenth Century Castile. Berkeley-Los Angeles-London: U. of California Press, 1972. Pp. 166
Medieval Manuscripts in the Library of The Hispanic Society of America. 4 vols. New York: Hispanic Society of America, 1983-1993.
Bibliography of Old Spanish Texts. 3rd ed. With A. Gómez Moreno, D. Mackenzie, J. J. Nitti, and B. Dutton. Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1984. Pp. 341
Libros y bibliotecas en la España medieval. Una bibliografía de fuentes impresas. London: Grant & Cutler, 1987. Pp. 213
Exploring The Bancroft Library. The Centennial Guide to Its Extraordinary History, Spectacular Special Collections, Research Pleasures, Its Amazing Future, and How It All Works. Ed. Charles B. Faulhaber and Stephen Vincent. Foreword Charles B. Faulhaber Berkeley: The Bancroft Library; Salt Lake City.
The Bancroft Library at 150. A Sesquicentennial Symposium. Ed. Charles B. Faulhaber. Berkeley: The Bancroft Library. University of California, Berkeley, 2011. 114 pp.
1819 ~1910 ~2010. Mexico’s Unfinished Revolutions. Ed. Charles B. Faulhaber. Berkeley: The Bancroft Library. University of California, Berkeley, 2011. 166 pp.
Celebrating Mexico: The Grito de Dolores and the Mexican Revolution, 1810 / 1910 / 2010. = Celebrando México : El Grito de Dolores y La Revolución, 1810 / 1910 / 2010. Ed. Charles B. Faulhaber et al. [Berkeley]: The Bancroft Library, University of California, Berkeley; [Stanford, CA]: Stanford University Libraries, 2010. 80 p.
Articles
“The Hawk in Melibea’s Garden.” Hispanic Review 45 (1977): 435–50
“Las retóricas hispanolatinas medievales, siglos XIII–XV.” Repertorio de Historia de las Ciencias Eclesiásticas en España 7 (1979): 11–64
“The ‘Lost’ Barrantes Cancionero of Fifteenth Century Spanish Poetry.” In: Florilegium hispanicum. Medieval and Golden Age Studies Presented to Dorothy Clotelle Clarke. Ed. John S. Geary et al.. Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1983 (with B. Dutton). 179–202
“Celestina de Palacio: MS 1520 of the Biblioteca de Palacio.” Celestinesca 14.2 (1990): 3–39
“Textual Criticism in the 21st Century.” Romance Philology 45 (1991): 123–48
“Intento de análisis cuantitativo de la literatura medieval castellana.” In: Actas del X Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Barcelona, 21-26 de agosto de 1989. Ed. Antonio Vilanova, 4:1145-50. 4 vols. Barcelona: PPU, 1992
“La Text Encoding Initiative y su aplicación a la codificación textual y explotación.” In: Actas del Congreso de la Lengua Española. Sevilla 7 al 10 Octubre 1992, 331-40. Madrid: Instituto Cervantes, 1994
“Desiderata para el estudio de las literaturas hispánicas medievales.” In: Medioevo y literatura. Actas del V Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Granada, 27 septiembre – 1 octubre 1993), ed. Juan Paredes. 4 vols. Granada: Universidad de Granada, 1995. 1:93–107
“Las bases de datos electrónicos y su empleo en el estudio de la literatura y lengua españolas.” Cuadernos Cervantes de la Lengua Española 3 (Summer 1995): 50-55
“Sobre la cultura ibérica medieval: Las lenguas vernáculas y la traducción.” Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, 587–97. Alcalá de Henares: U. de Alcalá. Servicio de Publicaciones, 1997
“The Digital Scriptorium: A New Way to Study Medieval Iberian Manuscripts.” In: Multicultural Iberia: Language, Literature, and Music. Ed. Dru Dougherty and Milton M. Azevedo, 9-21. Berkeley: University of California at Berkeley, 1999
“Las nuevas fronteras del español en la sociedad de la información: una perspectiva norteamericana.” [Actas del] II Congreso de la Lengua Española. Valladolid, 10/17/01. (CD-ROM;) ; repr. SALALM Newsletter 29.3 (2001)100-105
”Semitica Iberica: Translations from Hebrew and Arabic into the Medieval Romance Vernaculars of the Iberian Peninsula.” Bulletin of Hispanic Studies 81.7–8 (2004): 873–96
“De BOOST a BETA: de Madison a Berkeley.” In: Los códices literarios de la Edad Media. Interpretación, historia, técnicas y catalogación. Dir. Pedro M. Cátedra. Ed. Eva Belén Carro Carvajal and Javier Durán Barceló. [San Millán de la Cogolla]: cilengua. Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, [2009]. pp. 283-92 (with Ángel Gómez Moreno)
“Yakov Malkiel and María Rosa Lida de Malkiel: A Berkeley Love Affair.” In: Two Spanish Masterpieces. A Celebration of the Life and Work of María Rosa Lida de Malkiel. Ed. Pablo Ancos and Ivy A. Corfis, 11-40. New York: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 2013
“PhiloBiblon, Information Technology, and Medieval Spanish Literature: A Balance Sheet.” Humanitats a la xarxa: Món medieval. Ed. Lourdes Soriano, Helena Rovira, Marion Coderch, Glòria Sabaté, and Xavier Espluga, 15-43. Bern: Peter Lang, 2014
“Cuántos Cancioneros de Baena?” In: Homenagem a Aida Fernanda Dias, da parte dos colegas de PhiloBiblon = eHumanista 31 (2015): 19-63 (with Óscar Perea)
“PhiloBiblon and the Semantic Web. Notes for a Future History.” La literatura medieval hispánica en la imprenta (1475-1600). Ed. María Jesús Lacarra and Nuria Aranda García, 75-93. Colección Parnaseo, 28. Valencia: Publicacions de la Universitat de València, 2016
“El manuscrito del Cancionero de Baena (PN1): Descripción codicológica y evolución histórica.” Magnificat Cultura i Literatura Medievals 5 (2018): 19-51 (with Óscar Perea)
“PhiloBiblon and the Wiki World: Sustainable Technology.” In: Estudos sobre cultura escrita medieval dedicados a Harvey L. Sharrer. Ed. Ricardo Pichel. Madrid: Sílex, 2022
