La comprensión de la cultura en el aprendizaje de lenguas extranjeras
“Understanding Culture in the Learning of Foreign Languages”
Dr. Maria Labarta Postigo
University of Valencia, Spain
Tuesday, November 22, 2016
4-5PM
1229 Dwinelle Hall
Talk in Spanish
Uno de los mayores desafíos en el estudio de una lengua extranjera es su dimensión cultural, es decir, los aspectos socioculturales de la comunidad, región o país en que se habla. Llegar a una comprensión profunda de esos aspectos es esencial tanto para la comunicación, como para cualquier objetivo lingüístico de investigación.
En este trabajo nos ocuparemos de la cultura, la diversidad cultural y los aspectos socioculturales en el aprendizaje de lenguas extranjeras, con especial atención al español para anglófonos. Abordaremos el tema desde una perspectiva pragmática, y más concretamente desde la pragmática intercultural. A través de ejemplos concretos, estudiaremos aspectos verbales y no verbales del español, teniendo siempre en cuenta la diversidad lingüística y cultural de los diferentes países donde se habla esta lengua.
Maria Labarta Postigo is a professor at the Faculty of Philology, Translation and Communication of the University of Valencia (Spain). Her main research areas are: Teaching of Foreign Languages, Culture and Interculturality, and Critical Discourse Analysis. Professor Labarta has professional experience in graduate and postgraduate courses in Spain, Germany, and Brazil, and additionally has carried out research projects in several foreign universities, from Germany (FU), New Zealand (UC Christchurch), Argentina (UBA), and Brazil (UERJ, UFI, UFBA and UFAL).