News

Encuentros Iberoamericanos en Berkeley: Twenty Years

“Still your Department!”

Those were the words Prof. Michael Iarocci used to welcome over forty former graduate students who gathered in the Department on September 20th-21st, to celebrate the first ‘Encuentros Iberoamericanos Berkeley: Twenty Years”. The two-day conference brought together many academics and professionals currently working in the U.S. and abroad. This was an opportunity to exchange ideas, to think together, to reconnect, to reminiscence and to get reacquainted with colleagues, the Department and their Alma Mater-Berkeley. The Department would like to extend our sincere appreciation to the organizers Rocio Ferreira (class 2002) and Yolanda Martinez-San Miguel (class 1996) for making this event possible.

Click here to view conference program.

(more…)

Congratulations, Allen Young!

Congratulations to our former graduate student, Allen Young (Berkeley PhD, 2012), who has been awarded the Queen Sofía Spanish Institute Translation prize, for his translation of Losing is What Matters, by Manuel Pérez Subirina. The $10,000 prize is awarded for the best translation of a Spanish-language literary work into English. (more…)

Welcome New Faculty and Graduate Students!

The department is very happy to welcome Nathaniel Wolfson, who joins the department as Assistant Professor of Portuguese.  Professor Wolfson received his PhD from Princeton University, and he comes to Berkeley from a post-doctoral appointment at Harvard University.  His research and teaching focus on modern Brazilian literature and culture. (more…)

New Offering – Study and engage with issues of poverty and inequality in Latin America first-hand!

Do you want to get work experience in a Spanish speaking environment? Are you interested in giving back to the community and in developing skills associated with specific sectors (e.g. education, public health, human rights, environmental justice)?

The Global Poverty and Practice (GPP) Minor, in association with the Spanish Department and the UC Education Abroad Program is offering the opportunity to complete the GPP minor with an internship in Mexico or Chile through the UC Education Abroad Program (UCEAP).

(more…)

Amelia Barili in the Showcase of Teaching Innovation and Reinvention

Sponsored by the UCB Center for Teaching and Learning, STIR (Showcase of Teaching Innovation and Reinvention) celebrates and highlights excellent teaching in our campus. Distinguished Teaching Award recipients and other innovative faculty from Science and Humanities participate in panels discussing student engagement strategies, large enrollment courses, and classroom and curriculum assessment. Amelia Barili represented our Department with her talk on Teaching 21st Century Competencies Through Authentic Assessment Pedagogy. Her presentation is the 3rd one in this video (17-24):

(more…)

New Summer Course – Spanish for Health Care Professionals

Beginning Spanish for the Medical Professions

 The Department of Spanish and Portuguese is offering a new, beginning Spanish language course for individuals intending to go into health-related areas. It is designed for students with little or no formal background in Spanish. The course is devoted to the study of medical Spanish terminology and the cultural issues related to successful interactions with Spanish-speaking patients and their families in the clinical encounter. It will introduce a wide array of vocabulary particular to the medical field, as well as help the student develop a cultural understanding of medicine and illness in the Spanish-speaking world to prepare for potential work with Spanish-speaking patients in future careers in medicine, nursing, social work, translation/interpretation, or mental health settings.

Check out this and other listings in Spanish at the Summer Sessions Webpage:   www.summer.berkeley.edu.

 

BIG GIVE – MARCH 8

BIG GIVE — SEIZE THE MOMENT  MARCh 8th!  The Cal experience is made up of so many moments. Moments of realization. Moments of glory. Moments of truth. A-ha moments and moments you’ll remember for the rest of your days. You can make more Berkeley moments happen during Big Give, our day of online giving March 8, helping us maintain our position as the No. 1 public university in the world as we approach our 150th anniversary. Visit BigGive.berkeley.edu and donate today!

Congratulations Ph.D. in RLL

Congratulations to the following student for completing the Ph.D. in Romance Languages and Literatures this fall semester 2017.

Jenelle Thomas with a dissertation titled “Vous êtes hombre de bien”: A study of bilingual family letters to and from colonial Louisiana, 1748-1867

Congratulations – New Advanced Students

Congratulations are extended to Poema Quesado Valente  and Felix Treviño  for passing the Qualifying Examination in Hispanic Languages and Literatures this semester-fall 2017.

 

CONGRATULATIONS Ph.D. GRADUATES!

Congratulations to the following students for completing the Ph.D. in Hispanic Languages and Literatures this fall semester 2017.

Jacqueline Bialostozky with a dissertation titled “Aesthetics of the Surface: Post-1960s Latin America Queer Rewritings of the Baroque”

Dexter Zavalza Hough-Snee with a dissertation titled “Alienation in the Andes: Labor and Cultural Disenfranchisement in Colonial Peru, 1570-1640”

************************